Virtua Fighter Crossroads : Lionel Rafale arrive à Vilasapara, en français dans le texte

Quand un jeu japonais met une phrase en français dans la bouche d'un de ses personnages, je tends forcément l'oreille. C'est le cas avec Virtua Fighter Crossroads, le nouveau projet de SEGA, qui vient de présenter un nouveau personnage : Lionel Rafale.

Un inconnu qui change la donne

La bande-annonce publiée par le compte officiel du jeu ouvre sur une réplique bien de chez nous : « Les jeux sont faits, rien ne va plus. » La formule du croupier de roulette annonce la couleur. Lionel est décrit comme un jeune artiste martial mystérieux fraîchement débarqué dans la ville de Vilasapara. Assez doué pour surclasser Cielo dans un combat de rue, il est présenté comme une force avec laquelle il faudra compter. Reste la question que SEGA laisse volontairement en suspens : pourquoi est-il venu dans cette ville ?

Depuis, le compte officiel a enchaîné les visuels du personnage et de courtes présentations, où Lionel se montre aussi sûr de lui que de ses poings.

Pourquoi ce nom me parle

Les fans de la série de combat de SEGA auront immédiatement tiqué sur le nom de famille. Rafale, c'est celui de Lion Rafale, le combattant français arrivé dans Virtua Fighter 4. SEGA ne dit rien, pour l'instant, d'un éventuel lien entre les deux, et je préfère ne pas m'avancer, mais le clin d'œil francophone de la bande-annonce rend la piste difficile à ignorer.

Ce qui m'intéresse aussi, c'est que Crossroads semble miser sur un univers urbain et une vraie histoire, avec une ville et des rivalités entre personnages. Pour une licence qui a longtemps vécu de son système de combat pur, c'est un changement de ton que je suivrai de près. La bande-annonce est à voir sur le compte officiel de Virtua Fighter Crossroads.